Você procurou por: soulmate (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

soulmate

Português

soulmate

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

soulmate (1)

Português

breath taking (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

my soulmate (1)

Português

my soulmate (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you're my soulmate

Português

voce é minha alma gêmea

Última atualização: 2013-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

soulmate 4 life (1)

Português

no milk (1)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

soulmate dry your e yes

Português

almas gémeas nunca morrem

Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

to get a soulmate man for every soulmate woman.

Português

o que o homem para qualquer mulher?.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

"soulmate" also debuted on the us hot 100 at #96.

Português

"soulmate" também estreou no hot 100 eua em #96.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

30. how important is it to be aware of one’s soulmate?

Português

quão importante é estar consciente da sua alma gêmea?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

is ascension possible if one has no connection to one’s soulmate?

Português

a ascensão é possível se alguém não tem ligação com a sua alma gêmea?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

you'll find out if you find your soulmate easily or if you have to work a bit on it...

Português

você saberá se irá encontrar sua alma gêmea com facilidade ou se terá de se esforçar um pouco para isso...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in ireland, "soulmate" debuted at number thirty-nine on 5 july 2007.

Português

na irlanda, "soulmate" estreou no número 39 em 5 de julho de 2007. .

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i think there is unity in diversity and i would like to say that i feel myself very much a soulmate of the honourable member in raising this question.

Português

penso que há unidade na diversidade e gostaria de dizer que partilho a opinião do senhor deputado pondo esta questão.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

her first name, "radha", is of hindu origin and is the name of the soulmate to lord krishna.

Português

seu primeiro nome, radha, é originária hindu da Índia, onde ele significa intimidade com o lorde krishna.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in switzerland, "soulmate" reached number seven and remained on the singles chart for a total of eighteen weeks.

Português

na suíça, "soulmate" alcançou o número sete e permaneceu na parada de singles por um total de 18 semanas.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

now is the time to realise that you are not bound to any other soul except your soulmate, and although you have personal relationships on earth they cease to be binding once you have risen up.

Português

agora é o tempo para perceber que você não está vinculado a qualquer outra alma, exceto a sua alma gêmea, e apesar de você ter relações pessoais na terra, elas deixarão de ser obrigatórias, uma vez que você se eleve.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

throughout his life, the emperor held onto a hope of finding a soulmate, something he felt cheated of due to the necessity of a marriage of state to a woman for whom he never felt passion.

Português

por toda a sua vida, o imperador manteve a esperança de encontrar a sua alma gêmea, algo que ele sentia ter sido roubado de si ao ser obrigado a casar por razões de estado com uma mulher pelo qual ele nunca teve paixão.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

==chart performance=="soulmate" debuted on the uk singles chart at number seventy on 17 june 2007, three weeks later the song climbed to the peak position of number seven.

Português

==desempenho=="soulmate" estreou na "uk singles chart" em número 70 em 17 de junho de 2007, três semanas depois, a música subiu para a posição de número sete.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

soulmates never die

Português

almas gémeas nunca morrem

Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,657,450,298 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK