Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what's your boyfriend name
qual o nome do seu namorado
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your boyfriend address
qual é o seu namorado andress
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wasn't he your boyfriend?
ele não era o seu namorado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your boyfriend is cheating on you.
teu namorado está te traindo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you do with your boyfriend in one night stand
o que você faz com seu namorado em uma noite?
Última atualização: 2017-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think that you should break up with your boyfriend.
eu acho que você deveria terminar com seu namorado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how often do you go out on a date with your boyfriend honey
quantas vezes você sai em um encontro com seu namorado mel
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your king has come to save you from your sins.
o seu rei veio para te salvar dos seus pecados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who seeks to drive you from your land!"
(o faraó disse): ele pretende expulsar-vos da vossa terra.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
good morning to you from your point of view.
bom dia para você a partir de seu ponto de vista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not to mention viruses and other diseases that steal data from your pc.
isso sem falar dos vírus e outros males que roubam dados do micro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not permit evil to separate you from your shepherds.
não permitam ao mal que os separe dos seus sacerdotes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is your boyfriend did he buy you a phone?
where is you boyfriend did he bought you a phone?
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i say you something you even not reply me do you don't think that i am your boyfriend
eu te digo algo você nem me responde você não acha que eu sou seu namorado
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mankind, the messenger has come to you from your lord in all truth.
Ó humanos, por certo que vos chegou o mensageiro com a verdade de vosso senhor.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who desires to expel you from your land; what do you command?'
(o faraó disse): ele pretende expulsar-vos da vossa terra. que aconselhais?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he’ll save you from your plight, this god, in whom you trust!
o deus em quem confio!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: