Você procurou por: summer deadweight (Inglês - Português)

deadweight
peso morto

net deadweight
porte útil

dwt = deadweight.
dwt = porte bruto.

deadweight tonnage
porte bruto

examples of deadweight
exemplos de efeitos benéficos inesperados

% of maximum deadweight
% do porte bruto máximo:

deadweight of vessels in tonnes.
toneladas de peso bruto ou arqueação bruta dos navios.

deadweight tonnage (where relevant)
porte bruto (se for caso disso)

deadweight of vessels or gross tonnage,
tonelagem de porte bruto dos navios ou arqueação bruta,

permissible deadweight (see point 1)
porte bruto admissível (ver secção 1)

(during test) [t]: … deadweight: …
(durante o ensaio) [t]: …

eur 12: ecu 422.95/100 kg deadweight.
preço de base para a campanha de 1992/93 : eur 12 = 422,95 ecu/100 kg, peso carcaça.

is only 7950 m3, the permissible deadweight (perm.
é de apenas 7950 m3, o porte bruto admissível (perm.

slaughtered pigs must weigh 130 kg deadweight or more.
o peso dos suínos abatidos não deve ser inferior a 130 kg de peso-carcaça.

high levels of deadweight are also reported by independent evaluations.
foram igualmente identificados elevados níveis de efeitos benéficos inesperados por avaliações independentes.

in deadweight (dwt) or in gross tonnage (gt)
expressas em toneladas de porte bruto (tpb) ou em arqueação bruta (tb)

in other words, both transfers and deadweight losses are incurred.
por outras palavras, incorrem em perdas de transferências e de peso morto.

deadweight occurs when an investment would have happened also without the assistance.
um efeito benéfico inesperado ocorre nos casos em que um investimento teria sido efectuado mesmo sem ajuda.

these measures would reduce deadweight loss, but also reduce flexibility for ms.
estas medidas reduziriam a ineficiência dos financiamentos, mas também a flexibilidade para os estados-membros.

applies to oil tankers of 600 tonnes deadweight (tdwt) and above;
aplicável aos petroleiros de porte bruto (dwt) igual ou superior a 600 t;