Você procurou por: switch off you data and then on it will be ok (Inglês - Português)

and then it will be too late.
e então será tarde demais.

everyone must cooperate and then it will be solved!
só se todos cooperarem, é que os problemas se resolvem.

but i can tell you that from now on it will be done.
mas posso desde já dizer-lhe que doravante assim será feito.

the lord is coming, and then it will be all right.
o senhor está vindo, e então tudo ficará bem.

from now on it will be up to them.
passará a ser um problema deles.

first it marked as deleted and then it will be purged.
primeiro é marcado como eliminado e depois será purgado.

on: it will be the same to bahia.
on: na bahia também seria o caso.

and then it will be easy not to give him the means of its ambitions.
e então ele vai ser fácil não dar-lhe os meios de suas ambições.

from now on, it will be possible to do so.
a partir de agora, será possível proceder deste modo.

from now on it will be an increasingly political process.
a partir de agora, será um processo cada vez mais político.

and then, later next week, it will be russian, eu and ukrainian officials.
e na sequência, semana que vem, a reunião será entre funcionários russos, da união europeia e ucranianos.

if kerning is turned on, it will be taken into account.
mas obrigado pelo comentário e pode ter certeza que em uma futura modificação será levado em conta.

and then it will be for the new parliament to ensure that the treaty is ratified by the states.
trata­se dum combate muitas vezes ingrato.

for both countries, the deadline for taking effective action and reporting on it will be 15 october 2016.
em ambos os casos, o prazo para a adoção de medidas eficazes e comunicação das mesmas termina em 15 de outubro de 2016.

about forty women in syria will cook it and then it will be delivered to four different camps."
cerca de quarenta mulheres na síria irão cozinhar e então a comida será servida a quatro diferentes campos.

it will be just magnificent planted on its own in a park.
ficará magnífica se for plantada isolada num parque.

diagnosed patients, first with radiotherapy and then on its own.
numa primeira fase em simultâneo com radioterapia e, subsequentemente, em monoterapia.

the commission has a certain amount of experience here and i trust it will be able to improve on it.
a comissão já tem uma certa experiência neste domínio e espero que consiga ainda aperfeiçoar o processo.

temodal is used first with radiotherapy and then on its own;
temodal é utilizado numa primeira fase em simultâneo com radioterapia e, subsequentemente, em monoterapia;

from then on, it is the insistence of repeating actions and experience, which the values will be entering in the hearts of our children.
a partir daí, será da insistência, do repetir das ações e da vivência, que se irão inserindo os valores no coração de nossos rebentos.