Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
técnica (2)
técnica (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ficha técnica
ficha tecnica
Última atualização: 2015-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacitação técnica (1)
botânica (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meditación de la técnica".
meditación de la técnica".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(1988)* "la imaginación técnica".
(1988)* "la imaginación técnica".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
portugaltecnifar-indústria técnica farmacêutica, s. a.
portugal tecnifar indústria técnica farmacêutica, s. a.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
formação científica e técnica (scientific and technical
- dois enclaves, criados por protocolo, estando um instdado na biblioteca nacional e outro no serviço de formação científica e técdca do mtss.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dúvidas no que se refere à complexidade técnica dos projectos
dúvidas no que se refere à complexidade técnica dos projectos
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debe mejorarse la técnica de lectura de la placa de matrícula.
a legibilidade electrónica das chapas de matrícula deverá ser melhorada.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universidad de granada, escuela técnica superior de arquitectura de granada
universidad de granada, escuela técnica superior de arquitectura de granada.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
other relevant information (financiera, técnica, plazos, etc.)
outra informação relevante (financeira, técnica, prazos, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos servicios aumentaran el número potencial de vehículos subscritos y la necesidad de interoperatibilidad técnica.
esses serviços aumentarão o número potencial de veículos subscritores e a necessidade de interoperabilidade técnica.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ms maría isabel nieto fernÁndez, secretaria técnica de acción exterior de la junta de extremadura.
maría isabel nieto fernÁndez, secretaria técnica de acción exterior de la junta de extremadura.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilaturas y tejidos andaluces sa, now called mediterráneo técnica textil sa, and its acquiring company.
o reino de espanha é condenado nas despesas.»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arquitecto técnico: degree awarded upon completion of a course of study at an escuela técnica universitaria.
arquitecto técnico: grau concedido pela conclusão de estudos numa escuela técnica universitaria. versitaria.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escuela universitaria de ingeniería técnica: type of institute of higher education where shortterm technical courses are offered.
colegio universitario: instituto onde se ministra o ensino dos três primeiros anos de estudo que conduzem ao grau de licenciado. ciado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
além disso, o ponto 14 permite a concessão de auxílios que tenham por objectivo proporcionar a assistência técnica no sector agrícola.
além disso, o ponto 14 permite a concessão de auxílios que tenham por objectivo proporcionar a assistência técnica no sector agrícola.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
european year national liaison committee and mess - dghst and serviços de informaço científica e técnica (sict).
comissão nacional do ano europeu e mess —dghst e serviços de informação científica e técnica
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
universidad técnica de cajamarca (usually referred to as utc) is the biggest peruvian football club in the city of cajamarca, peru.
club cultural y deportivo universidad técnica de cajamarca é um clube de futebol da cidade de cajamarca.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aggregate professor in international economics, by the technical university of lisbon (universidade técnica de lisboa), in july 2008.
agregado em economia internacional, pela universidade técnica de lisboa, em julho de 2008.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: