Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is traversed by the tanami track.
É cortado pela rodovia tanami (tanami road).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tanami desert is a desert in northern australia situated in the northern territory.
o deserto de tanami é um deserto localizado na porção norte da austrália, no território do norte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shoemaker died on july 18, 1997 during one such expedition following a head on car accident while on the tanami road northwest of alice springs, australia.
eugene shoemaker morreu em consequência de um acidente automobilístico em alice springs, austrália, em 1997.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is about in size, making it the 5th largest desert in australia, after the great victoria, great sandy, tanami and simpson deserts.
trata-se de cerca de 155.000 quilômetros quadrados (60.000 milhas quadradas) de tamanho, tornando-se o quinto maior deserto da austrália.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is in the northern part of western australia, bordered on the west by the indian ocean, on the north by the timor sea, on the south by the great sandy and tanami deserts, and on the east by the northern territory.
ela está localizada na parte norte da austrália ocidental, limitada a oeste pelo oceano Índico, a norte pelo mar de timor, a sul pelos desertos grande arenoso e tanami, a leste pelo território do norte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the species that are found include:* western chestnut mouse ("pseudomys nanus")* little native mouse ("pseudomys delicatulus")* long-tailed planigale ("planigale ingrami")significant bird species include:* grey falcon ("falco hypoleucos")* australian painted snipe ("rostratulas")* freckled duck ("stictonetta naevosa")==local indigenous groups==the tanami desert is kukatja and walpiri country.
as espécies que são encontradas no deserto incluem:* pseudomys nanus* pseudomys delicatulus* long-tailed planigaleaves encontradas:* grey falcon ("falco hypoleucos")* australian painted snipe ("rostratula australis")* freckled duck ("stictonetta naevosa")== grupos indígenas locais ==o deserto abriga as tribos kukatja e walpiri.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível