Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i said, now, that's a true american.
eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true man
um verdadeiro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true gem.
a true gem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true doll!!!!
a true doll!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true instrument
um verdadeiro instrumento
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true beauty.
a true beauty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a true showstopper!
um verdadeiro sucesso nos concertos!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true joy (1)
5 stars (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true love story.
uma história de amor verdadeiro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor a true friend;
nem amigo íntimo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a true love never ends
um amor verdadeiro nunca acaba.
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a true paradox.
então, trata-se de um paradoxo!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
looking for a true love!
procurando por um amor verdadeiro!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"he was a true religious.
“era um verdadeiro religioso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a true network of opportunities
uma verdadeira rede de oportunidades
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true and soothing energy.
uma energia tranqüilizadora e verdadeira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in short, a true wonder.
em suma, uma verdadeira maravilha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
towards a true single market
rumo a um verdadeiro mercado único
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true french immersion experience.
uma verdadeira experiência de imersão em francês.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a true outline (to scale),
um triângulo direcionado ou
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: