Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the angel (1)
the angel (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angel never came.
o anjo, nunca veio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the angel departed from her.
e o anjo ausentou-se dela.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angel reveals the following:
o anjo esclarece que:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the angel departed from her".
e o anjo afastou-la".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the angel wins by surviving indefinitely.
o anjo ganha se sobreviver indefinidamente.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angel answered: thus shall it be.
disse-lhe o anjo: assim será.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the angel was given two other instructions.
o anjo recebeu mais duas instruções.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the angel spoke: “do not be frightened.
o anjo disse: “não tenham medo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===sales===each of the "angel beats!
a versão do "keep the beats!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the angel says: "i’ll help you."
e diz o anjo: "eu te ajudo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(the angel) answered: so (it will be).
disse-lhe (o anjo): assim será.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ascii media works published the "angel beats!
=== mangá ===o mangá intitulado angel beats!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the angels.
os anjos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the angels
3. quanto aos anjos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sleep with the angels
dormir bem anjo
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the angels of diversion.
os anjos das diversões.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. belief in the angels
2. a crença nos anjos;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the angels deemed him worthy.
"thanor's awakening"#:iv.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by the angels ranged in ranks.
pelos que ordenadamente se enfileiram,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: