A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the best thing in life
a coisa mais importante do mundo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the best thing to keep your skin healthy is
a melhor coisa para manter sua pele saudável é
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the best thing to do in the area.
É o que se tem de melhor para fazer na região.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems the best thing to do!
parece ser a melhor coisa a fazer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the best thing to do in order to minimize cost but ensure quality is to plan.
a melhor coisa a fazer, a fim de minimizar custos, mas sim assegurar a qualidade é o plano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what is the best thing to have a dog?
- qual é a melhor coisa para ter um cão?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deleting the email is the best thing to do with it.
suprimir o email é a mais melhor coisa a fazer com ele.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you're new to the game then the best thing to do is keep it simple.
caso seja novo no jogo o melhor a fazer é simplificar o seu jogo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is it not the best thing to look for holy examples of prayer in holy books?
que há de melhor do que buscar nos livros santos, exemplos sobre a oração?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clearly, the best thing to do is to budget and try to have savings for emergencies.
claramente, a melhor coisa a fazer é planejar e tentar fazer uma poupança para emergências.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divine pizza : cook a pizza is one of the best thing to do in a kitchen.
divine pizza : cook uma pizza é uma das melhor coisa a fazer em uma cozinha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think the best thing to do is to suspend the sitting for half an hour to allow consultation.
pelo que acho melhor interrompermos a sessão durante meia hora para podermos fazer as necessárias consultas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
getting anxious when the file is lost is not probably the best thing to do.
ficando ansioso quando o arquivo é perdido não é provavelmente a melhor coisa a fazer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boattrips are very interesting, especially when they include diving, the best thing to do in this place.
são muito interessantes os passeios de barco, e ainda mais quando incluem mergulho, sem dúvida, o mais recomendável deste lugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that would be the best thing to help the british economy and help stabilize europe.
seria a melhor coisa a fazer para ajudar a economia britânica e para contribuir para estabilizar a europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
he wanted to do what was the best thing to do to have a coordinated, planned program.
ele queria fazer o que fosse melhor para ter um programa coordenado, planeado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the best things in life are free." "最好的东西都是免费的生活"
“as mais melhores coisas na vida estão livres.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
defensive driving is always the best thing to do if you want to eliminate road hazards as much as possible.
condução defensiva é a melhor coisa a fazer se quiser eliminar os perigos rodoviários, tanto quanto possível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ours, it is more commercially organized and consequently the best thing to do is to invoke the principle of subsidiarity and leave each country to sort out the problem as it sees best.
nos meu, a organização é mais comercial e, por isso, o melhor será invocar o princípio da subsidiariedade e deixar que cada país resolva o problema como entender.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
experience has shown that making a public authority responsible for something is unfortunately not always the best thing to do.
afirmar que, ao transferir-se algo para uma autoridade pública, o mundo passará a ficar em ordem, não é, infelizmente, verdade, nem corresponde, infelizmente, à experiência que tivemos.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: