A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the more the merrier
quanto mais, melhor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so, the more the merrier.
então, quanto mais, melhor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more the better.
quanto mais, melhor.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the more the better!
the antichrist!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the more, the better.
quanto mais saudável mais feliz, mais de bem com a vida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more there is, the merrier the recipients you will give them to.
o mais existe, o mais alegre dos recipientes que irá dar-lhes a.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more the cash situation improves.
quanto mais a situação de caixa melhora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more the devil has, the more he wants.
quanto mais o diabo tem, mais ele quer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems that the more the merrier is the theme of titan poker tournament for this event.
parece que quanto mais, melhor é o tema do torneio titan poker para este evento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the more the beast approaches, danger is your situation.
mais delicada se torna vossa situação na medida em que vos aproximais da besta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the more lurid the dirt, the more the people love it.
e quanto mais sombria a sujeira, mais as pessoas gostam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in summary. frequency of eye contact, the more the better.
em resumo. freqüência do olhar diretamente nos olhos, mais o melhor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is quite simple: every country which meets the criteria is welcome -the more the merrier.
É muito simples: todo os países que satisfizerem os critérios, serão bem-vindos e quantos mais melhor.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the tighter the budget, the more the priorities have to be right.
quanto mais apertado for o orçamento, mais as prioridades têm de estar correctas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in fact, the more the people sinned, the more prosperous they became.
na realidade, quanto mais as pessoas pecavam, mais elas prosperavam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if on the contrary, are strengthened, the more, the greater its duration.
se ao contrário, forem reforçadas, quanto mais, maior sua duração.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the better the product, the more the maker should welcome this directive.
quanto melhor for o produto, mais aplausos deve merecer ao fabricante esta directiva.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the longer his fall takes, the more the damage and the longer the reconciliation.
quanto mais tempo leva a sua queda, mais dano e mais tempo a reconciliação.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: