Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9/23/2003 9:26:39 am
9/23/2003 09:26:39 am
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my time here is pretty long".
meu tempo aqui é muito longo".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l 9/39
l 9/39
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9/ 39 a.
9/ 44 a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
all arithmetic here is done modulo 9.
toda aritmética aqui está feita em "módulo 9".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
she is 9 years old i am the oldest
ela tem 9 anos eu sou o mais velho
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here is the link of what i am talking about
tirando isso, o que posso fazer em relação ao visual?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is: (9/11 of 19??)
is: (9/11 of 19??)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until that time, here is a bit from their opening post:
até lá, aqui vai um pedacinho do seu post de abertura:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frank is 9 years old.
9. santa clara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the closing date is 9 september.
participe: a data limite é 9 de setembro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the maximum daily dose is 9 g.
a dose máxima diária é de 9 g.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the deadline for submissions is 9 september.
a data-limite para a apresentação das candidaturas é 9 de setembro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
downtown orlando is 9 miles to the west.
== ligações externas ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for small vessels the ceiling is 9%.
em relação às pequenas embarcações, a taxa máxima de auxílio é de 9%.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is much bigger than i am. here is elias.
está aqui elias amarelo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the amount for the implementation of this programme is 9 mecu.
o montante previsto para a execução deste programa é de 9 milhões de ecus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for comparison, the corresponding figure in austria is 9
todavia, a mudança das quotas de participação divergiu entre os peco.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" each gate is 9 meters high and 2.6 meters wide.
os portões possuem 5 metros de altura e 2 metros de largura.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the starting age for vaccination with yf vaccine is 9 months of age.
a idade para o início da vacinação contra a febre- amarela é de 9 meses.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.