Você procurou por: twin sheet set (Inglês - Português)

twin sheet set
jogo de duas folhas

bed sheet sets
conjuntos de lençóis de cama

the results of the controls should be recorded on the model record sheet set out in annex i.
os resultados dos controlos deverão constar do modelo de fichas de registo estabelecido no anexo i.

the results of these controls should be recorded on the model record sheet set out in annex ii.
os resultados destes controlos deverão constar do modelo de fichas de registo estabelecido no anexo ii.

the personal data for an frtd shall be supplied on the basis of the personal data sheet set out in annex ii.
os dados pessoais necessários para o dtff devem ser fornecidos com base na ficha de dados pessoais constante do anexo ii.

the results of the following controls should be recorded on the model record sheet set out in annex iv to this recommendation.
os resultados dos controlos seguintes deverão constar do modelo de fichas de registo estabelecido no anexo iv da presente recomendação.

the remainder of this term sheet sets out the key structural features of the esm:
apresentam­‑se seguidamente as principais características estruturais do mee:

the records shall be drawn up in compliance with the standard record sheet set out in annex ii as regards both the information contained and the format.
os registos devem ser elaborados em conformidade com a folha de registo normalizada apresentada no anexo ii, tanto no que respeita às informações nela contidas como ao formato.

as an alternative, member states may permit or require credit institutions to adopt the presentation of the balance sheet set out in article 4a.";
em alternativa, podem permitir ou exigir que as instituições de crédito adoptem o modelo de apresentação do balanço enunciado no artigo 4.oa.".

as an alternative, member states may permit or require credit institutions to adopt the presentation of the balance sheet set out in article 4a.";
em alternativa, podem permitir ou exigir que as instituições de crédito adoptem o modelo de apresentação do balanço enunciado no artigo 4.oa.".

“member states may allow or require companies to adopt the presentation of the balance sheet set out in article 10a as an alternative to those otherwise prescribed or permitted.”
“os estados-membros podem autorizar ou exigir que as sociedades adoptem o esquema de apresentação do balanço delineado no artigo 10º-a em alternativa aos esquemas prescritos ou autorizados.”

this fact sheet sets out a risk assessment and prevention approach that can be applied to wrs and its causes. it is intended for those seeking to tackle wrs in the workplace.
a secção com informações adicionais no final da ficha informativa fornece pormenores relativamente às fontes de apoio providenciadas pela agência, incluindo fichas informativas adicionais.

these fact sheets set out the problems and describe community policy and action in tackling them.
estes folhetos informativos apresentam os problemas e descrevem a política e as medidas comunitárias para os enfrentar.

in article 8 the following paragraph shall be added:"member states may permit or require companies to adopt the presentation of the balance sheet set out in article 10a as an alternative to the layouts otherwise prescribed or permitted.";
ao artigo 8.o é aditado o seguinte parágrafo:"os estados-membros podem permitir ou exigir que as sociedades adoptem o esquema de apresentação do balanço delineado no artigo 10.oa em alternativa aos esquemas prescritos ou autorizados.".

to provide information as requested following the format of the record sheets set out in the annexes to help enhance the comparability of results.
forneçam as informações solicitadas utilizando os modelos de formulários constantes do anexo, para aumentar a comparabilidade dos resultados.

it has also laid down that the supplementary information needed for the assessment of a state aid measure has to be provided on the supplementary information sheets set out in the annex to that regulation.
determina também que as informações complementares necessárias para a apreciação de uma medida de auxílio devem ser fornecidas nas fichas de informações complementares constantes do anexo desse regulamento.

in article 8 the following paragraph shall be added:"member states may permit or require companies to adopt the presentation of the balance sheet set out in article 10a as an alternative to the layouts otherwise prescribed or permitted.";
ao artigo 8.o é aditado o seguinte parágrafo:"os estados-membros podem permitir ou exigir que as sociedades adoptem o esquema de apresentação do balanço delineado no artigo 10.oa em alternativa aos esquemas prescritos ou autorizados.".