A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unsteady gait
instabilidade da marcha
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gait unsteady
instabilidade da marcha
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
unsteady gait (finding)
andar oscilante
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), pressure on the brain (intracranial
- coordenação perturbada, andar cambaleante (perturbações da marcha), pressão no cérebro
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meanwhile, arthrosis, arthritis, and other musculoskeletal disorders result in joint stiffness and pain, leading to unsteady gait, poor balance, and higher probability of falling.
por sua vez, a artrose, a artrite e outros distúrbios músculos-esqueléticos resultam em rigidez e dor nas articulações levando à instabilidade no caminhar e no equilíbrio e a maior probabilidade de ocorrência de queda.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nerve:, voice disorder, inability to speak and understand words, memory problem, unsteady gait, balance problems, one sided body weakness, sleepiness, nerve inflammation, distorted sense of smell, brain dysfunction, fainting, loss of consciousness, stroke, seizures
nervos: distúrbios a nível da voz, incapacidade de falar e compreender as palavras, problemas de memória, andar instável, problemas de equilíbrio, fraqueza num lado do corpo, sonolência, inflamação nos nervos, sentido de olfato alterado, disfunção cerebral, desmaio, perda de consciência, avc, convulsões
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: