Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was he.
era ele.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what was he?
o que ele era?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was he who
assim, é ele, mais uma vez,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was he deceived?
ele estava enganado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how was he compromised?
como ele aceitou?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was he “forgotten”?
por que ele foi "esquecido"?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what was he referring to?
a que se refere?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
it was he who ordered me
foi ele quem me mandou
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and what was he aiming at?
e aonde queria ele chegar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was he not, in your view?
o que isso significa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was he as old as the father?
o que podia ser mais claro?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he begets not, nor was he begotten.
jamais gerou ou foi gerado!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
was he not a drop of ejaculated semen,
não foi a sua origem uma gota de esperma ejaculada
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what was he thinking about? lunch?
e sobre o que ele estava pensando? almoço?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my favorite one was he was in the manhole.
o meu favorito é o que estava no bueiro.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: