Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what do you have in mind?
o que têm em mente?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
what exactly do you have in mind?
qual o mandato que considerarão?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you have in mind ?
vós inquinais ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who do you have in mind?
em quem é que está a pensar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what time do you have breakfast
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what time do you have lunch?
a que horas 07:00 você toma café da manhã
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you have in mind for green bonds?
o que se prev para as obrigaes verdes?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what advantages did you have in mind?
- que vantagens tiveram em mente quando decidiram pelo uso de tablets?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time do you are home
a que horas voce esta em casa?
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what type of subjects did you have in mind?
a que tipo de questões se estava a referir?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell us exactly what salary improvements you have in mind?
pode dizer-nos quais são, exactamente, as melhorias de salário em que está a pensar?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if you do not see it as possible at this moment, what procedure do you have in mind?
se, de momento, pensar que ainda não lhe é possível fazê-lo, qual é o processo que prevê?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what time do you heve breatefost?
daqui a quanto tempo respiras.
Última atualização: 2022-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am curious to know exactly what you have in mind.
gostaria de saber, concretamente, o que tenciona fazer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
what time do you go to school?
como vc está?
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i should like to ask you what timeframe you have in mind.
se queremos promover o transporte marítimo, temos de o tornar mais dinâmico e competitivo, naturalmente, sem reduzir os aspectos de segurança nem provocar nenhum tipo de social.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what time do you arrive at school?
a que horas você chega ao colégio?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: