Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
went in
entrou
Última atualização: 2010-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so we actually went in.
então, fomos realmente fundo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we went in, pretending to be buyers.
nós entramos fingindo sermos compradores.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the levite went in.
e o levita entrou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that’s how they went in.
foi assim que eles chegaram às negociações.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
", and then the shot went in.
em 2012 foi eleito executivo do ano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i went in and i took them.
fui pra dentro e os arranquei.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i went in for an ultrasound.
eu fiz um ultra-som.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it goes much further than we went in the uruguay round.
É uma proposta que vai muito mais longe do que fomos no ronda do uruguai.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and he went in to tarry with them.
ele nos libertou a todos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we went in with virtually nothing and everything just came pouring out.
nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he went in to tarry with them."
e foi dentro ficar com eles.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he went in, and crept up to the bed.
ele entrou, e se arrastou até a cama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we went in to negotiate with the council with no weapons in our hands.
fomos para as negociações com o conselho sem levarmos na mão quaisquer armas.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i went in june, determined and sure of myself.
em junho fui lá confiante e determinada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the markers went in the right direction.
todos os indicadores estavam na direção certa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nato forces went in, and the serbian army withdrew.
forças da otan entraram no país, e o exército sérvio se retirou.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you cannot find out how votes went in the council.
não se pode saber qual o resultado das votações no conselho.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
many ships left and went in search of other harbors.
muitas naus partiram e foram em busca de outros portos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for that reason we went in and i still believe that it was the right thing to do.
foi por isso que lá fomos, e continuo a ser de opinião que foi uma decisão certa.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade: