Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
show me your face in video nude
mostre-me seu rosto em vídeo
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't show your face in video call
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why not you
pq vc nao ein mlk
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why not you?
por que não você?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why not? you are doing it!
por que não? você está fazendo isso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if others are doing it, why not you?
se os outros estão fazendo isso, por que não você?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why not? you are away from your husband, but he is still there in your mind.
por que não? você está longe de seu marido, mas ele ainda está aí na sua mente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yes, why not! you can take it!" said emperor bali.
"sim, por que não! você pode tê-la!" disse o imperador bali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and why not you dear friend visitor? what do you have to propose to me?
e porque não tu, meu caro amigo internauta ? ... qual a tua sugestão ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why not," you ask? yohimbe is one of the hot topics in the herbal supplement arena today.
por que não, que você pede? yohimbe é um dos assuntos atuais na arena erval do suplemento hoje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but when we ask, "why me, lord?" the answer may just be "why not you?"
mas quando perguntamos: "por que eu, senhor?", a resposta pode ser apenas "por que não você?".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why not you? each package is individually packed already, which saves a lot of trouble at the moment"
porque não? cada pacote é embalado individualmente já, o que economiza um monte de problemas no momento"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but shiva maintains a balance, so why not you and i? divorce is not a solution; separation is not a solution.
mas shiva mantém um equilíbrio, então por que não você e eu? nem o divórcio, nem a separação é uma solução.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why not, you may ask? it has produced the biggest single fall in the beef mountain in recent years, bringing the level down from the 750 000 tonnes mentioned in the roberts report.
calcula-se que a importação de 50000 toneladas de car-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a large wall, with no windows - why not? you won't need to resort to architects, civil engineers, licensing, building work and cleaning!
numa parede grande, sem janelas - porque não? não precisa de recorrer a arquitectos, engenheiros civis, licenciamentos, obras e limpezas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==promotion==in an interview with "dazed & confused", sia explained that she had decided not to show her face in videos and press shots in the campaign for "1000 forms of fear"; instead, she focused on creating visual art through her videos.
==promoção==em entrevista para a revista "dazed", sia explicou que decidiu não mostrar o seu rosto em vídeos e divulgações da produção de "1000 forms of fear".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível