Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
date me
me namora?
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you date me?
é namorador?
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to date me?
quer namorar comigo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you date
você namora
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you date?
vc namora?
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you agree to date me?
alguem realmente disposto
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want to date me?
sure
Última atualização: 2015-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wants to date me
para teclar comigo
Última atualização: 2016-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wants to date me?
amo muito voce e nao consigo te esquecer
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey pretty wanna date me, backflip
ei linda quer sair comigo, backflip
Última atualização: 2016-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a good friend: but i want more than that. the question is .... will you date me?
sou um bom amigo: porém quero mais que isso. a pergunta é.... namora comigo?
Última atualização: 2019-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who would want to date me, since i am unattractive, unpopular or whatever?
quem iria querer namorar comigo, já que eu não sou atraente, nem popular ou qualquer outra coisa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have asked commissioner georgieva to up-date me on a regular basis so that assistance can be mobilised speedily if needed."
pedi à comissária georgieva que me mantenha informado dos últimos desenvolvimentos, para que a ajuda possa ser mobilizada o mais rapidamente possível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
flexible booking policy :20 % deposit of the total amount and you can book you dates.
política flexível reserva: depósito de 20% do montante total e você pode reservar-lhe datas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i recall the last time i fell in love. when the young man realized that i wanted something else other than friendship, he told me, in a rude way, that he didn’t want to date me. once, a couple of pastors literally introduced me to a young man in a wheel chair.
a última vez que me apaixonei, quando o rapaz notou que não queria apenas sua amizade, me falou de um modo grosseiro que não queria nada comigo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: