Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
would you like some company?
a senhora quer companhia?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when would you like me to pick you up?
a que horas você quer que eu te pegue?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like me to drive you somewhere?
quer que eu a leve para algum lugar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you like to join
suas fotos são lindas também
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like me to help you with your homework?
queres que eu te ajude com a tarefa?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
or would you like me to do that?
ou pretende que o faça?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
would you like me to get you a cup of coffee?
a senhora quer que eu lhe traga uma xícara de café?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like me to tell the truth?
você quer que eu lhe diga a verdade?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to dance?
você quer dançar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like me to help you with washing the dishes?
você quer que eu te ajude a lavar os pratos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would you like for me to talk about?
gostariam que eu falasse sobre o quê?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like to learn more about our innovative company?
deseja conhecer mais acerca das nossas empresas inovadoras?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like me to read out the text? i said...
estamos a aguardar um relatório sobre as pescas na gronelândia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what would you like?
de que gostaria?
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like your room...
gostaria que o seu...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many would you like?
querem comprar fotografias?
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like a dessert
você gostaria de uma sobremesa
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
would you like a coffee?
você aceita um café?
Última atualização: 2012-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: