Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you say you love me
se vc fala que me ama
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all women, you assure me?
somos todas mulheres, vocês me garantem?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because you say you love me
pq c diz da sua vo q mrr
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you never say you love me.
você nunca diz que me ama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you love me
sim
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many are women.
essa mãodeobra é em grande parte feminina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not even know you and you love me?
oxi nem te conheço
Última atualização: 2014-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay did you love me
está bem, amaste-me?
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
european are women.
o parlamen- um terço são mulheres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i love you... do you love me..?? ;)
i n
Última atualização: 2014-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you love me honey
você me ama querida
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you don't even know me and you love me
vc nem me conhece e me ama
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bacause you dont love me?
preciso de você na minha vida
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1976) "do you love me?
(1976)" do you love me?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you don?t love me anymore
porquê dizes isso ??
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you my mother love me
eu te amo minha mãe para ser
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are women who rebel.
há mulheres que se revoltam.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it does not matter if you love me
não importa que me queria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: