Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i know you want to make me happy.
eu sei que você quer me fazer feliz.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you make me happy
é o que importa para eles
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
you make me happy and i
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to meet someone to make me happy.
quero conhecer alguém pra me fazer feliz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even today you don't want to make an investigation.
até hoje parece não existir vontade de fazer uma investigação.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i don't want to make a confession.
- não quero me confessar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your smile make me happy
smiles make me happy
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
i have much to make me happy and relieved.
tenho muito que me faz feliz e aliviado.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
going for a walk with you would make me happy.
sair para caminhar contigo me deixaria feliz.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that makes me happy
me faz feliz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she makes me happy.
ela me faz feliz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it makes me happy!
it makes me happy!
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smiling makes me happy.
sorrir me faz feliz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makes me happy (1)
makes me happy (1)
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it makes me happy, seeing you at my side
me faz feliz, te ver ao meu lado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
big smile by tahki. i admit that i want to get this in part because the name makes me happy.
grande sorriso por tahki. eu admito que eu quero isto em parte porque o nome me faz feliz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am definitely a woman, and it makes me happy.
i am definitely a woman, and it makes me happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he’s really secure, and that makes me happy.
e isso me faz feliz!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after i got sick, he even wants to cook for me, he makes different kinds of pies; he makes up recipes to make me happy.
depois que eu fiquei doente, até comida ele quer fazer para mim, faz umas tortas diferentes, inventa receitas para me agradar.