Você procurou por: covenant (Inglês - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Romanian

Informações

English

covenant

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Romeno

Informações

Inglês

covenant violation

Romeno

încălcarea prevederilor contractuale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

covenant of mayors

Romeno

pactul primarilor

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the covenant recognizes:

Romeno

the covenant recognizes :

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is covenant language.

Romeno

acesta este limbaj specific unui legământ.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

civil covenant of solidarity

Romeno

pact civil de solidaritate

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and fulfil god's covenant.

Romeno

fiţi credincioşi legământului cu dumnezeu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and fulfill your covenant with god.

Romeno

fiţi credincioşi legământului cu dumnezeu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

boost the covenant of mayors;

Romeno

să fie relansată convenția primarilor;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and we took from them a firm covenant.

Romeno

le-am spus: “nu încălcaţi legea sabbatului!” Şi am încheiat cu ei un legământ puternic.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and we took from them a solemn covenant.

Romeno

le-am spus: “nu încălcaţi legea sabbatului!” Şi am încheiat cu ei un legământ puternic.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

you accepted and bore witness to this covenant,

Romeno

voi aţi întărit şi aţi mărturisit.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

international covenant on civil and political rights

Romeno

pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

with these fulfill your covenant till their term.

Romeno

Împliniţi-vă legământul ce l-aţi făcut cu ei până la sorocul hotărât.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and who preserve their trusts and their covenant

Romeno

cei care păzesc lucrurile încredinţate lor şi legămintele lor

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and who preserve their trusts and their covenant,

Romeno

afară de cei care păzesc cele încredinţate lor, precum şi legămintele lor;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

he said: my covenant includeth not wrong-doers.

Romeno

dumnezeu spuse: “cei nedrepţi nu vor primi legământul meu.”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

international covenant on civil and political rights (1966)

Romeno

pactul internațional privind drepturile civile și politice (1966)

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(those) who keep their trusts and their covenant,

Romeno

afară de cei care păzesc cele încredinţate lor, precum şi legămintele lor;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

only through my son yahushua's blood covenant is this possible.

Romeno

doar prin legământul de sânge al fiului meu yahushua este (acest lucru) posibil.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

then ye ratified (our covenant) and ye were witnesses (thereto).

Romeno

voi aţi întărit şi aţi mărturisit.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,761,918,021 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK