Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
velocity triangles
triunghiul vitezelor
Última atualização: 2014-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
current velocity:
viteza curentului:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
height velocity sds
sds ptr. viteza de creştere în înălţime
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vehicle velocity, vx;
viteza vehiculului, vx;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v velocity [m/s]
v viteza (m/s)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
current velocity (knots)
viteza curenților (noduri)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the total velocity change;
variația totală a vitezei;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vehicle longitudinal velocity, vx;
viteza longitudinala a vehiculului, vx;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
velocity of the center of mass
propertyname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, growth velocity did not
În comparaţie cu copiii netrataţi, creşterea în înălţime a continuat la copiii cărora li s- a administrat tratamentul, dar viteza de creştere nu a fost suficient de rapidă pentru ca aceşti copii să atingă valorile normale de creştere corespunzătoare vârstei lor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
calculate deflection velocity v(t)
calculul vitezei de deformare v(t)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to increase the velocity of money;
majorarea vitezei de circulaţie a banilor;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zero lateral velocity at the bos point.
viteză laterală zero este stabilită în punctul bos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doppler radar or sonar velocity data;
date cu privire la viteza radar doppler sau sonar;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the propagation velocity of the flood-wave;
viteza de propagare a undei de viitură;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: