Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment
hidrotratarea benzinei de piroliză trebuie încadrată la hidrotratarea naftei
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distillation cwt factor cover all feeds including pygas after hydrotreatment.
factorul cwt acoperă toți compușii de alimentare, inclusiv benzina de piroliză după hidrotratare.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[a complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
[o combinație complexă de hidrocarburi obținute ca solvenți care au fost supuși hidrotratării cu scopul transformării compușilor aromatici în naftene prin hidrogenare catalitică.]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[a complex combination of hydrocarbons obtained as first runnings from the depentanizer column before hydrotreatment of the aromatic charges. it consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c4 through c6, predominantly pentanes and pentenes, and boiling in the range of approximately 25 °c to 40 °c (77 °f to 104 °f).]
[o combinație complexă de hidrocarburi obținută din primele fracții din coloana de depentanizare înainte de hidrotratarea sarcinilor aromatice. constă cu precădere în hidrocarburi al căror număr de atomi de carbon variază în principal între c4 și c6, predominând pentanii și pentenele, și al căror punct de fierbere este cuprins între aproximativ 25 °c și 40 °c (77 °f și 104 °f).]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: