Você procurou por: please allow me in your room (Inglês - Romeno)

please allow us
vă rugăm permiteţi-ne

please, allow me just two minutes.
vă rog, daţi-mi răgaz doar două minute.

please allow me a short digression.
deschid o scurtă paranteză.

you allow me?"
Îmi daţi voie?

please allow 24 hours for processing.
vă rugăm să ne daţi un răgaz de 24 de ore pentru procesare.

"allow me, madame.
— Îmi daţi voie, doamnă?

allow me to focus on some points highlighted in your report.
permiteţi-mi să mă concentrez asupra câtorva puncte importante din raportul dumneavoastră.

you put me in your plans.
voi mĂ puneți în planurile voastre.

mr president, please allow me to draw attention to one more thought.
domnule preşedinte, permiteţi-mi, vă rog, să atrag atenţia asupra unei alte idei.

please allow 8-10 business days for your information to be removed.
datele dumneavoastră vor fi eliminate din lista noastră în termen de 8-10 zile lucrătoare.

just go on, go on in your room.
hai du-te, du-te la tine în cameră.

please allow me to say something about the issue that mrs doyle mentioned.
permiteţi-mi, vă rog, să mai spun câteva cuvinte despre problema pusă în discuţie de dna doyle.

please allow up to 5 minutes to receive the code.
codul va fi recepţionat în maxim 5 minute.

last but not least, please allow me to thank my fellow members for their cooperation.
nu mai puţin important, doresc să le mulţumesc colegilor mei pentru cooperare.

please allow me, however, to point out the difficulties that haiti is facing at present.
permiteţi-mi, totuşi, să subliniez dificultăţile cu care se confruntă în prezent insula haiti.

45.) clean your room
45.)

(de) madam president, please allow me, in one minute, to make a few comments with regard to serbia.
(de) doamnă preşedintă, vă rog să-mi permiteţi să formulez, într-un minut, câteva observaţii privind situaţia serbiei.

before we vote, please allow me to make three remarks at the end of several months of thorough and in my view valuable preparatory work.
Înainte de votare, aş dori să punctez trei aspecte pe care le consider importante după câteva luni de lucrări pregătitoare minuţioase şi, după părerea mea, valoroase.

"yeah, go to your room."
"mda, du-te-n camera ta."

mr president, please allow me to begin my speech with a line from rilke: 'herr, es ist zeit.
dle preşedinte, permiteţi-mi vă rog să-mi încep discursul cu un citat din rilke: 'herr, es ist zeit.