A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reseal
resigila
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reseal the container, or
se resigilează recipientul sau
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
reseal the container carefully. 3.
se resigilează cu grijă recipientul.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
expel at least the first centimetre of the product. extrude the test portion and reseal the container immediately.
se îndepărtează cel puțin primul centimetru din produs, se scoate porțiunea analizată și se resigilează recipientul imediat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scrape the surface evenly to remove the top layer. take out the test portion and reseal the container immediately. 4.
se răzuiește suprafața în vederea îndepărtării stratului de deasupra, se ia porțiunea pentru analiză și se resigilează recipientul imediat.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is difficult to completely empty some packets, some products are packaged in a way which does not reflect households' sociological development, some types of packaging do not reseal properly, etc.
Într-adevăr, anumite ambalaje un pot fi vidate complet, condiţionarea anumitor produse nu corespunde evoluţiei sociologice a gospodăriilor, iar anumite ambalaje se închid necorespunzător odată ce au fost deschise etc.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
