Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clients or customers
Клиенты или заказчики
Última atualização: 2015-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of members and/or customers
Количество членов и/или клиентов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% of women members and/or customers
% женщин,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. information received concerning territories or regions
2. Информация, полученная в отношении территорий или регионов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) age discrimination by suppliers or customers;
b) наличие возрастной дискриминации со стороны поставщиков или покупателей;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. marketsharing arrangements may also be devised on the basis of quantity allocations rather than on the basis of territories or customers.
41. Соглашения о разделе рынков могут основываться не только на делении территорий или потребителей, но и на количественных квотах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. market-sharing arrangements may also be devised on the basis of quantity allocations rather than on the basis of territories or customers.
41. Соглашения о разделе рынков могут основываться не только на делении территорий или потребителей, но и на количественных квотах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
client or customer services
Обслуживание клиентов или потребителей
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date and territory or location of launch
Дата и территория или место запуска
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
territory or location of launch:
территория или место запуска:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 30
Qualidade:
reserved for future or customer specific use.
Зарезервировано на будущее или для специальных требований заказчика.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(c) market or customer allocation
с) Соглашения о распределении рынков или покупателей
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harold wood, london, united kingdom or customer site
harold wood, Лондон, Соединенное Королевство, или на объекте клиента.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) market or customer allocation;
с) соглашения о распределении рынков или покупателей;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
furthermore, solutions implying changes in kosovo's territory or dividing lines in kosovo based on ethnic criteria could have dangerous effects in the region.
Кроме того, решения, предполагающие территориальные изменения в Косово или проведение границ в крае на основе этнических критериев, могли бы повлечь за собой опасные последствия для региона.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: