A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
special features input/output terminal
Особенности модуль ввода/вывода
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kl2631 output terminal has a relay which has a single contact.
Модуль релейных выходов kl2631 имеет реле с одним контактом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the el2624 output terminal has four relays each of which has a single contact.
Модуль выходных сигналов el2624 имеет четыре реле, каждое из которых оснащено одним контактом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kl2652 output terminal has two relays, each featuring a change-over contact.
Модуль релейного выхода kl2652 имеет два реле, каждое из которых оборудовано переключающим контактом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el2042 2-channel digital output terminal 24 v dc, 2 x 4 a/1 x 8 a
el2042 2-канальный модуль дискретных выходных сигналов 24 В постоянного тока, 2 x 4 a/1 x 8 a
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kl2732 output terminal uses a power switch to control mains voltage from 12 v to 230 v ac.
Модуль выходных сигналов kl2732 использует силовой переключатель для управления напряжением сети в диапазоне от 12 В до 230 В переменного тока. Коммутирующим элементом является симистор.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in and output terminals for connection of up to 10 lamp circuits
Входной и выходной клеммник для подключения до 10 огней
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
up to 64 digital input/output terminals can be connected.
Возможно подключение до 64 модулей дискретного ввода-вывода.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. multi-terminal output: three sets and one of output terminals are provided for convenience.
3. multi-terminal output: three sets and one of output terminals are provided for convenience.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the el4102 analog output terminal generates signals in the range between 0and 10v. the voltage is supplied to the process level with a resolution of 16bits and is electrically isolated.
Модуль аналоговых входных сигналов el4102 генерирует сигналы в диапазоне от 0 до 10 В. Напряжение в электрически изолированном виде подается на уровень с разрешением 16 бит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the el4011 analog output terminal generates analog output signals in the range between 0and 20ma. the power is supplied to the process level with a resolution of 12bits and is electrically isolated.
Модуль аналоговых выходных сигналов el4021 генерирует сигналы в диапазоне от 4 до 20 мА. Питание, в электрически изолированном виде, подается на уровень процесса с разрешением 12 бит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the el2602, el2612 and el2622 output terminals have two relays each of which has a single contact.
Модули выходных сигналов el2602, el2612 и el2622 оснащены двумя реле, каждое из которых имеет по одному контакту.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the three high voltage cables from the surface choke to the transformer output terminals was run through 20mm conduit.
Три высоковольтных кабеля от устьевого штуцера на выходные клеммы трансформатора проложены в 20мм закрытом желобе.
Última atualização: 2007-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during each startup, the logic terminal distributes the safe application parameters to the configured input and output terminals.
При каждом запуске Логический модуль распределяет безопасные прикладные параметры на сконфигурированные терминалы ввода и вывода.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the input and output terminals are adopting the safety plugs, users can implement the experiments with the connecting wires easily and safely.
Все входные и выходные контакты оснащены безопасными разъемами, и пользователи могут легко и безопасно проводить эксперименты с подключением проводников.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
output transfer and metering stations interconnecting the transportation system with a liquefying station - a terminal for storing liquefied natural gas (in cases where natural gas is transported through a pipeline for liquefying) output terminal
Выходные передаточно-измерительные станции, соединяющие транспортную систему со станцией сжижения - терминал для хранения сжиженного природного газа (в тех случаях, когда природных газ транспортируется для сжижения по трубопроводу) Выход с терминалом
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in conjunction with the el47xx (analog output terminal with oversampling), responses with equidistant time intervals, e.g. in the event of a threshold value being exceeded, become possible.
Совместно с el47xx (модуль аналоговых входных сигналов с передискретизацией), становятся возможными ответные реакции с равными промежутками времени, например в случае превышения порогового значения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
output terminals, from which one can turn off the voltage and bonding point, are in the bottom of power supply faceplate hy3005-2.
В нижней части лицевой панели блока питания hyelec hy3005-2 находятся выходные клеммы, с которых снимается напряжение, и клемма заземления (для каждого канала предусмотрены свои клеммы)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right lateral side of the digital lux meter contains power on/off button, power adapter jack (6 v, 100 ma) and analogue output terminal (3.5 mm).
На правой боковой стороне люксметра расположены кнопка включения питания, разъем для подключения блока питания (6 В, 100 мА) и разъем аналогового выхода (3,5 мм).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kl4031 and kl4032 analog output terminals generate signals in the range from -10 to 10 v. the voltage is supplied to the process level with a resolution of 12 bits and is electrically isolated.
Модули аналоговых выходных сигналов kl4031 и kl4032 генерируют сигналы в диапазоне от -10 до 10 В. Напряжение по электрически изолированной шине k-bus подается на уровень процесса с разрешением 12 бит.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: