Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
approval
6. Одобрение
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approval.
13. Утверждение.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approval of the coordinated investment plan in the meeting
Утверждение согласованного инвестиционного плана на собрании
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vii. approval of conclusions and closing of the meeting
vii. Утверждение выводов и закрытие совещания
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xiii. approval of the report and close of the meeting
xiii. Утверждение доклада и закрытие сессии
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. approval of the report and close of the meeting.
12. Утверждение доклада и закрытие сессии
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
11. approval of regulations on the general meeting of shareholders.
11. Утверждение Положения об общем собрании акционеров Общества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the working group requests the approval of the joint meeting.
Группа рекомендует Совместному совещанию принять эти предложения.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approval of the format of the meeting and adoption of the agenda
Утверждение формы совещания и повестки дня
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. on approval of the agenda of annual general shareholders meeting
3. Об утверждении повестки дня годового общего собрания акционеров ОАО «ММК».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) approval of the agenda of the extraordinary general meeting;
(1) Утверждение повестки дня внеочередного общего собрания акционеров;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with dad’s approval , jamie and i also attended all of the meeting
Мама согласилась , и я вернулась в Мои к папе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formal approval will then be sought from the statistical commission meeting in 1999.
Для официального утверждения это предложение будет представлено на сессии Статистической комиссии в 1999 году.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
final approval should be given at the sixth meeting of special rapporteurs;
Проект должен быть окончательно одобрен на шестом совещании специальных докладчиков;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 approval of the agenda of the annual general shareholders’ meeting of ojsc mmk.
5 Об утверждении повестки дня годового общего собрания акционеров ОАО «ММК».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 on approval of the agenda of the annual general shareholders’ meeting of mmk ojsc.
10 Об утверждении повестки дня годового общего собрания акционеров ОАО «ММК».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) approval of the agenda for the extraordinary general meeting of shareholders of oao severstal.
2.6. Повестка дня внеочередного общего собрания акционеров ОАО «Северсталь»:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the headlamp bearing the above approval mark is a headlamp meeting the requirements of this regulation:
Фара с указанным выше знаком официального утверждения представляет собой фару, которая соответствует требованиям настоящих правил:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
11. approval of the agenda of the annual general shareholders meeting of oao severstal for 2010 results.
11. Определение повестки дня годового общего собрания акционеров ОАО «Северсталь» поитогам 2010года.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the chairman presented for approval the draft report of the first meeting of the global consultations.
3. Председатель представил проект доклада о работе первого совещания Глобальных консультаций.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: