Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
urges maximum political, legislative, scientific and economic efforts to be aimed at therapies that use stem cells taken from adult subjects;
настоятельно призывает приложить максимальные усилия в политической, законодательной, научной и экономической областях в отношении терапевтических методов, при которых используются стволовые клетки, взятые у взрослых особей;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detention pending deportation cannot last for more than three months under current legislation but may, if specific obstacles prevent enforcement of the removal or expulsion order, be extended for up to a maximum of 15 months for adults, subject to the agreement of the judicial authorities.
По действующему законодательству срок содержания под стражей в ожидании депортации не может превышать трех месяцев, но при наличии особых факторов, препятствующих исполнению приказа о высылке или выдворении, он может быть продлен не более чем до 15 месяцев для взрослых с согласия судебных властей.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.