Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
directions from the train station 5 minutes by feet.
Проезд От вокзала 5 минут на ногах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's far to go by feet! let's take the car
Пешком идти далёко! Давайте поедем на машине
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's far to go by feet! let's take the car.
Пешком идти далеко! Давай поедем на машине.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can get to the old city during 20-30 minutes by feet.
Вы можете добраться до Старого города в течение 20-30 минут на ногах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only the hand, isn't present shocks by feet, there are no throws.
Только руки, нет ударов ногами, нет бросков.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from international airport by bus №110 till central market and then 7 min. by feet.
from international airport by bus №110 till central market and then 7 min. by feet.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are situated in the centre of florence, just five minutes by feet from the central train station, in via nazionale 35
Мы находимся в самом центре Флоренции, всего в пяти минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала, на улице Виа Национале 35
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i am going to train shocks by feet as in recent years i used feet only for heat-up.
«Я собираюсь тренировать удары ногами, поскольку в последние годы я использовал ноги только для разогрева.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to sportswomen, according to rules, carrying out captures below a belt, and also impact by feet on feet of competitors was allowed.
Спортсменкам, согласно правилам, разрешалось проведение захватов ниже пояса, а также воздействие ногами на ноги соперниц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can do exercises on force and endurance, but the sparrings including blows by feet, and trainings on ju-jitsu represent for it the real problem.
Он может делать упражнения на силу и выносливость, но спарринги, включающие удары ногами, и тренировки по джиу-джитсу представляют для него настоящую проблему.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beach: own fine-pebble fully equipped beach dolphin (free transfer from the hotel, 40 min. by feet)
Пляж: собственный мелкогалечный полностью оборудованный пляж Дельфин (бесплатный трансфер от отеля, 40 мин пешком).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, fast good hands... though on the other hand, in mma everything can occur, and mirko has his shocks by feet. i think that it will be good fight. 50 on 50 i would tell.
Так что, быстрые хорошие руки... хотя с другой стороны, в ММА всё может произойти, и у Мирко есть его удары ногами. Я думаю, что это будет хороший бой. 50 на 50 я бы сказал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. by town bus "dachnoe-uyutnoe" or marshrutka to uyutnoe direction via central lenin's street till town hall, than by feet via spendiarova street to the end of aivazovskogo street (about 700 m)
1. По городу автобус "Дачное-uyutnoe" или маршруткой до uyutnoe направлении через улицы центральной Ленина до ратуши, чем пешком через улицу Спендиарова в конец улицы aivazovskogo (около 700 м)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.