Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ii) number of countries with a clear pro-poor trade policy framework
ii) Число стран с четкой рамочной стратегией развития торговли с учетом интересов неимущих слоев
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it demonstrated that, with a clear pro-poor orientation, both the budget process and the budget output can be directed to poverty reduction activities.
Оно продемонстрировало, что при наличии четко выраженной ориентации на потребности малоимущего населения как подготовка, так и исполнение бюджета могут быть направлены на осуществление мероприятий по сокращению масштабов нищеты.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that strategy has not only mainstreamed the mdgs and adapted them to our own realities; it also embodies a clear pro-poor and people-centred development strategy.
Эта стратегия не только включает деятельность в рамках ЦРДТ и адаптирует ее к нашим реалиям, но и отражает политику в интересах развития, ориентированную на бедных людей, центральное место в которой занимает человек.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the nsdp is now the single overarching document to guide us in our development efforts, which have a clear pro-poor and pro-rural focus in order to rapidly reduce poverty levels.
Стратегический план национального развития -- это единственный на сегодняшний день сводный документ, призванный направлять наши усилия в области развития и четко нацеленный на помощь обездоленным и жителям сельских районов, чтобы добиться скорейшего сокращения бедности.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.