Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cotton is pouring.
В зале сотрудники станции – кр., отъезд.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotton is a kind fröhårsfiber.
Хлопок является своего рода fröhårsfiber.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the case of cotton is indicative.
Весьма показательной является ситуация с хлопком.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perhaps cotton is a good example.
Пожалуй, наглядным примером в этом плане является хлопок.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but cotton is money, so the regime cares.
Но даже и эти деньги, по информации с мест, до фермеров не дошли.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muji cotton is organic cotton produced in japan.
muji cotton – это органический хлопок производства Японии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one package of cotton is enough for about 50 uses.
Одной упаковки хлопка хватает примерно на 50 использований.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotton is a kind fröhårsfiber, extracted from various plants of
Хлопок является своего рода fröhårsfiber, полученные из различных растений
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achieving fair trade in cotton is thus crucial for their development.
Таким образом, обеспечение справедливой торговли хлопком имеет решающее значение для их развития.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the difference between foreign and domestic cotton is in quality.
«Разница между зарубежным и отечественным хлопком в качестве.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of sticker
Хлопок мягкий, но растение снаружи покрыто кучей колючек
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
39. cotton is a main agricultural commodity in several least developed countries.
39. Хлопок является одним из основных сельскохозяйственных сырьевых товаров ряда наименее развитых стран.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silk cotton is equally suited for family and vacation stays as business travel.
шелк одинаково подходит для семьи и отдыха остается, как деловые поездки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
import of petroleum products in the rt exceeds the export of cotton is almost three times
Импорт нефтепродуктов в РТ в два раза превышает показатели экспорта
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) seek assurances that cotton is picked in accordance with international labour norms;
б) Требовать гарантии того, что хлопок был собран в соответствии с международными трудовыми нормами;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotton is grown throughout the southeastern united states as well as in texas, arizona and california.
Хлопок культивируется на всей территории юговосточных Соединенных Штатов, а также в Техасе, Аризоне и Калифорнии.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotton is the cleverest selection, as the fibers are ventilated and allow air to circulate against your skin.
Хлопок является умным выбор, как волокна вентилируемые и позволяют воздуху циркулировать против вашей кожи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, if the general reduction of ams support is 70 per cent, the reduction on cotton is 84 per cent.
Например, если общее снижение СПП составляет 70%, то по хлопку оно составит 84%.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the world's cotton is grown in china, india, the united states, and pakistan
Большая часть мирового хлопка производится в Китае, Индии, США и Пакистане
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about 11 percent of the industrial product of our country, as well as most of the grain and cotton is delivered from this very province.
Около 11 процентов промышленного продукта нашей страны, большую часть зерна и хлопка поставляет именно эта область.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: