Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the party
Вечеринка
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the party {
the party {
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the party policies.
осуществляют политику партии на местах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the party concerned;
b) соответствующей Стороной;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will crash the enemy!
Врага раздавим!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and don't crash the ball.
Здравствуйте, !
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diana died in a car crash the following year.
Диана погибла в автокатастрофе в Париже в 1997 году.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if so held in, it will crash the place.
И если его таким образом удерживать, то организация с треском развалится.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the less you crash the more score you will receive.
Чем меньше вы авариибольше очков вы получите.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he intended to crash the plane into the white house.
Бик потребовал от экипажа взлететь и направить самолёт на Белый дом.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get crash the robot using bombs in this fun physics game.
Получить Сбой робота с помощью бомбы в этой веселой игре физики.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixed a bug causing servers to crash the search engine;
Исправлена ошибка, приводившая к сбою сервера поисковой системы;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first , jesus and his disciples did not crash the marriage feast
Прежде всего , Иисус и его ученики не явились на брачный пир без приглашения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the parties
Стороны
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 28
Qualidade:
the parties;
сторонам;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a local user that can mount devices could use this flaw to crash the system.
Локальный пользователь, который может примонтировать устройства, может использовать данную уязвимость для аварийного завершения работы системы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, in frontal crash the engine must move down, not into the car saloon.
Например, при лобовом столкновении двигатель должен уйти вниз, а не в салон к водителю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a local user could use this flaw to crash the system or possibly for privilege escalation.
Локальный пользователь может использовать эту уязвимость для аварийного завершения работы системы или для повышения привилегий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** darby crash, the germs lead singer commits suicide 7 december 1980 at age 22.
** the germs lead singer darby crash commits suicide on december 7, 1980 at the age of 22.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26 "the cashmere crash ", the economist (14 august 1999), p. 55.
26 "the cashmere crash ", the economist (14 august 1999), p. 55.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível