Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
super high high
высокий
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winding temp. high high trip
аварийный сигнал высокой температуры обмотки
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high, low, high high, low low
Высокий, низкий, очень высокий, очень низкий.
Última atualização: 2008-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
findings high/high (1)
Выводы В/В (1)
Última atualização: 2017-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high (g9)a secondary high high high agricultural
школы (К9)a школы школы школы училища
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this context the most important job for an automatic tank gauging system is to provide reliable high-high level alarm functionality.
В данном контексте наиважнейшей задачей автоматической системы калибровки резервуаров является предоставление надежной сигнализации уровня high-high.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nicotine content (high ) - high ( 18 mg).
Содержание никотина (высокое) – high (18 мг).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no alternatives were reported for sf6 used in high high-voltage equipment.
Что касается sf6, используемого в высоковольтном оборудовании, то альтернативы ему пока нет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pressure coming out the end is very high – high enough to puncture skin.
Давление выходит в конце очень высока – достаточно высоко, чтобы проколоть кожу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
male enlargement pills that work also provide the essential nutrient to make you powerful with high high quality sperms.
Мужской пилюльки укрупненности, которые работают также обеспечить необходимое питательное вещество, чтобы вы мощный с высоким спермы высокого качества.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risk significance/evaluation: low, medium to low, medium to high, high.
Значение/оценка риска: низкий, средний, средний-высокий, высокий уровень.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demand-side management programmes high high tend to be more cost-effective for commercial sector than for residences.
Программы регулирования на стороне потребления Высокая Высокая Как правило, более экономически эффективны для коммерческого сектора, чем для жилых зданий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hello . . ." whispered a faint, far lazy echo, high, high, and gone.
- лениво ответило эхо - все выше, выше - и пропало.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
based on the risk assessment, each of the 80 small grants programme country programmes was categorized as either very high, high, medium or low risk.
55. На основе оценки рисков каждая из 80 страновых программ в рамках Программы мелких субсидий была отнесена к категории очень высокой, высокой, средней или низкой степени риска.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
614. access to and applications of the advances of technologies available in the world have helped viet nam in producing goods with high high-tech contents.
614. Доступ к информации и практическому применению достижений технологии в других странах мира помогает Вьетнаму в производстве товаров с высокотехнологичным содержанием.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this feature is very important for people who suffer allergic reactions to pollen. it is usually measured as extreme, very high, high, moderate and low.
Эта функция очень важна для людей, которые страдают аллергическими реакциями на пыльцу. Он обычно измеряется как супервысокий, очень высокий, высокий, средний и низкий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power is a normal trend maintained in a high, high range. (see next section, statistic trends, stat interpretation).
Могущество — это тренд Нормальной деятельности, поддерживаемый на очень, очень высоком уровне. (Смотрите следующий раздел «Тренды статистик. Интерпретация статистик»).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you'll hear every note the way it was meant to be heard-with high highs and low lows.
Вы услышите каждую ноту именно так, как она должна звучать, - высокие частоты останутся высокими, а низкие - низкими.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the recording, which commenced on 1 june 1977, had the working titles of "high, high" and "the eagle".
Запись началась 1 июня 1977 года и имела рабочие названия «high, high» и «the eagle» (в итоге было выбрано последнее).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it accurately reproduces your music with enhanced bass for high highs and deep, rich lows-just how your music was meant to sound.watt?
Излучатели точно воспроизводят музыку с улучшенной передачей как басов, так и высоких частот - это обеспечит наиболее реалистичное звучание.
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: