Você procurou por: dissonance (Inglês - Russo)

dissonance
шум

cognitive dissonance
КОГНИТИВНЫЙ ДИССОНАНС

dissonance, cognitive
КОГНИТИВНЫЙ ДИССОНАНС

consonance and dissonance
Консонанс и диссонанс

even the smallest, dissonance.
даже самые маленькие, диссонанс.

third step is cognitive dissonance
Третий шаг – несоответствие образов

about the demonstrations in russia dissonance
Размышления о демонстрациях в России dissonance

08 - lament of dissonance (3:10)
08 - resting comfortably - nasty remix* (2:17)

he called it the emancipation of the dissonance
Он назвал её эмансипацией диссонанса

a new opposition «made in russia» dissonance
Новая оппозиция «made in russia» dissonance

and on closer inspection, the dissonance becomes apparent.
И при пристальном рассмотрении диссонанс становится очевидным.

34077 àÛÅÒ "dissonance" (408.9m/0/165,166)
есть (1)

he can, very innovatively, actually change keys without risking huge dissonance
Он мог - и это было очень по-новаторски - менять тональность, не боясь огромных диссонансов

* jeppesen, knud, "the style of palestrina and the dissonance".
* "jeppesen k." the style of palestrina and the dissonance.

in pakistan, we have chosen the music of development over the dissonance of decay.
Пакистан предпочитает музыку развития диссонансу угасания.

their underlying strategic dissonance and rivalry, however, usually attracts less notice.
Тем не менее, на основные стратегические разногласия и двустороннюю конкуренцию этих двух стран мировое сообщество обращает куда меньше внимания.

israel’s diplomacy, however, is a particularly startling example of cognitive dissonance
Однако особенно поразительным примером когнитивного диссонанса является дипломатия Израиля

what is specific to poland is that the past eight years have apparently created a pronounced case of cognitive dissonance
Для Польши характерно то, что последние восемь лет видимо создали выраженный случай когнитивного диссонанса

various rivets, clips, claspers are reliable and do not arouse any visual dissonance with the material.
Любые заклёпки, скрепки, крючки держатся надёжно и не вызывают визуального диссонанса с материалом.

many online sources, such as independent balkan news agency, have reported a drastic dissonance in coverage of the protest
Многие интернет-источники, такие как independent balkan news agency, сообщают о радикальных расхождениях в освещении протестов