Você procurou por: entrance ramp to freeway (Inglês - Russo)

turn sharply left on ramp to...
поверните круто налево на съезд/к съезду с автомагистрали на...

start and stop-ramp to be programmed.
Регулировка пуска и останова должны запрограммироваться.

the room is inside the building, the entrance ramp and through the corridor.
Помещение находится во внутренней части здания, вход через рампу и коридор.

4. bear left onto the ramp to aberfoyle/a81.
10. Поворачиваете налево на съезд на aberfoyle/a81

the library is available for people with special needs, due to entrance ramp and elevator.
Библиотека доступна для людей с ограниченными возможностями, так как оснащена и пандусом, и лифтом.

there is an access ramp to the front of the hotel.
У входа в гостиницу есть специальный пандус.

the bus has been fitted with a ramp to allow wheelchair access.
Автобус оборудован системой наклона и пандусом, что позволяет людям с ограниченными возможностями беспрепятственно въехать в салон на коляске.

press the 1,2, or 3 keys on the ramp to grab some air.
Нажмите на 1,2 или 3 клавиши на рампу, чтобы захватить некоторое количество воздуха.

shiro hopped off the pillar lightly as she made a ramp to cushion her fall
Широ легко спрыгнула со столба, сделав пандус, чтобы смягчить падение

it is equipped with a convenient entrance, ramps and lifts among other features.
Она оснащена удобным входом, пандусами, лифтами и пр.

in summer, there is a temporary ramp to the church to make it easier to access.
Летом появится временный ненормативный пандус у входа в собор.

dock: consists of portable tracks placed on small ramp to guide to skate train.
Док: состоит из переносных рельс размещенных на небольшой рампе.

i have covered issues including the entrance, ramps, lifts, bedroom space and bathrooms.
Я рассмотрел вопросы, связанные со входами, пандусами, лифтами, номерами и ванными.

her initial plan was to use her tier @num@ ice magic to create a ramp to slow down her landing
В её первоначальный план входило использовать ледяную магию уровня @num@ и создать пандус для замедления посадки

special ramps to access the conference room podiums are provided where required.
Специальные пандусы: устроены там, где необходимо обеспечить доступ к трибуне в зале для заседаний.

small details such as easy to handle ramps to sidewalks and adapted buses gave me independence.
Такие мелочи, как удобные съезды на всех тротуарах и адаптированные для инвалидов автобусы, сделали меня очень независимым.

also specially constructed were accesses and ramps to the stands to provide kids easy access to the stand.
Также были специально построены заезды и пандусы к трибуне для облегчения попадания детишек на трибуну.

the test of each set of 5 selected random points in a grid cell shall be 10 minutes, measured from the start of the entry ramp to the 1st point until the end of the steady state measurement at the 5th point.
Продолжительность испытания в каждой совокупности из 5 произвольно выбранных точек в пределах соответствующей клетки сетки должна составлять 10 минут, отсчитываемых с начала исходного перехода к первой точке до конца измерения в установившемся режиме в пятой точке.

this week global voices released an original research report on free basics, an app built by facebook that is intended to serve as an “on ramp” to using the global internet
На этой неделе global voices опубликовали доклад об оригинальном исследовании free basics, приложения facebook, которое должно служить «входом» в мировой интернет

the war between polar bears and penguins continues. place bombs, mines and ramps to make the polar bear crash into unsuspecting penguins.
Место бомб, мин и пандусы , чтобы полярных медведей аварии на ничего не подозревающих пингвинов.