Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that will envelop the people.
Толкователи Корана разошлись во мнениях относительно того, что за дым упоминается в этом откровении. Одни из них говорили, что это - дым, который окутает людей в День воскресения, когда Ад вплотную приблизится к грешникам.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fear will envelop faithless mankind
Люди , не имеющие веры , будут охвачены страхом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s going to envelop me
Тьма… она сейчас меня проглотит
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) post the envelop with registered mail.
5) Отправьте конверт заказным письмом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the envelop is concentric to the reference axis.
Центр оболочки совпадает с осью отсчета.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
attacks by attempting to grab and envelop its victim
Атакует, пытаясь схватить и удержать в своих объятиях жертву
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that will envelop the people. this will be a painful punishment.
Он покроет сих людей; это будет мучительная казнь.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which will envelop the people; this is a painful punishment.
Он покроет людей; это - мучительное наказание!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...to confirm the installation envelop as specified by the applicant... "
"...для подтверждения установочного пакета, как указано подателем заявки... ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"...to confirm the installation envelop specified by the vehicle manufacturer / system manufacturer. "
"...для подтверждения установочного пакета, указанного изготовителем транспортного средства/изготовителем системы ".
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
envelop name, surname, photo, city, activity years. beyker photo. dave rogers photo, city, country.
gaydukov stanislav фото, город, страна, года активности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lyndon sharp photo, city. envelop name, surname, photo, city, activity years. harry photo. mark tait photo, city.
the lads ФИО, фото, город, страна, треки. jason c brooke фото, город.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envelop name, surname, photo, city, activity years. matrix name, surname, photo. supervisor photo. baltika name, surname, photo.
andy severn фото, город. kvm фото. pl фото, треки. datasoft фото, года активности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and (by) the night when it envelops, 92:2
92:2 И красотой проснувшегося дня,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: