Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emergency and safety plan
План обеспечения безопасности и действий в чрезвычайных ситуациях.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eye wash/safety shower
станция для промывания глаз/аварийный душ
Última atualização: 2018-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and safety
и защитаздоровья
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and safety.
Безопасно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occupational health and safety plan
программа мероприятий по охране здоровья и технике безопасности; план мероприятий по охране и гигиене труда (предприятия)
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security and safety
Охрана и безопасность
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 14
Qualidade:
durability and safety.
Прочность и безопасность
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.2.3 - emergency response and safety plan
5.2.3 - План аварийных мероприятий
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recommended locations for safety shower / eye wash stations
Рекомендованные места расположения аварийного душа / станцийдля промывки глаз
Última atualização: 2012-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national police training academy fire evacuation and safety plan
План Национальной полицейской академии по эвакуации и принятию мер безопасности в случае пожара
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, the emergency response and safety plan provides for:
План аварийных мероприятий предусматривает, в частности, следующее:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. voting stations: location and safety
С. Избирательные участки: местоположение и безопасность
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
health and safety plan addressing all health and safety concerns pertinent to closure activities;
d) план обеспечения безопасности и охраны труда, в котором рассматриваются все проблемы в области здоровья и безопасности, связанные с закрытием;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. security and safety services at united nations headquarters locations
С. Службы безопасности и охраны в местах размещения Секретариата Организации Объединенных Наций
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is a location plan of site in any of the following formats:
Имеется готовый горизонтальный план объекта в любом из следующих форматов:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a location plan indicating the precise location where the event will be held;
план местонахождения, на котором указано точное место проведения мероприятия;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will get a detailed location plan (pdf) from us before your journey.
Вы получите подробный план расположения (pdf) от нас до вашего путешествия.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3d visualization of the location plan and camera view areas in the 3d video window by other cameras.
3d визуализация объекта видеонаблюдения и зон обзора камер в окне 3d Видео через другие камеры.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add the location plan to the application, marking the on-site management location on the plan.
Приложи проект или план расположения участка, отметив место нахождения отстойников.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give it with the project or location plan to a customer service employee. the application processing time is one month.
Предьяви работнику вместе с проектом или с планом расположения участка.Время для рассмотрения ходатайства один месяц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: