Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
open feint
openfeint
Última atualização: 2014-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- 18 feint
-
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feint - the journey (feat. veela)
feint - the journey (feat. veela)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it the elves' feint to pretend so
Может эльфы заманивают нас в ловушку
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that's just a feint, don't you think
Это просто уловка, тебе так не кажется
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his flanking action making use of the feint was fast
Он довольно быстро изменил свою стратегию
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feint - we won't be alone (feat. laura brehm)
feint - we won't be alone (feat. laura brehm)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if it's a feint and when i carelessly open my mouth she laughs at me
Что если это уловка, и когда я легкомысленно открою свой рот, то она посмеётся надо мной
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feint and an unexpected blow, it seems that i can do various things according to the situation
Обманные движения и неожиданные удары, похоже я смогу использовать это по разному в разных ситуациях
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
short stun is already unable to even act as a feint, so i don't use it.
Короткое ошеломление уже бесполезно, поэтому я им не пользуюсь.
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you just need to make sure that you don't lie in front of him meaning you can't do feint
Вам просто нужно перед ним не лгать, что означает, что вы не можете обманывать
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see also: fain , faint , faints , fait , feint , flint , paint , saint , taint
see also: fain , faint , faints , fait , feint , flint , paint , saint , taint
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he learned to kick the ball , run with it , dribble , feint , and so on , until he became proficient at the game
Прежде чем достичь мастерства в игре , он научился ударять по мячу , бегать с ним , вести мяч дриблингом , делать финты и так далее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under the sparks of the clashing weapons, the leader made a simple feint and attempted to break through naotsugu's defense line
Под звон оружия главарь сделал простой ход, решив прорваться сквозь линию обороны Наоцугу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while a beginner will physically fall for the feint, lunging toward it in an effort to push back, with practice this disturbance becomes so small as to become undetectable.
Тогда как новичок будет физически для финт, lunging к нему в попытке нажать назад, с практикой это нарушение становится настолько мал, чтобы стать незаметной.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despite suspicions that this reported offer might be a feint, unomsil has made provisional preparations to accept the surrender of individuals or groups of rebels if this can be arranged under proper security conditions.
Хотя и имелись подозрения на тот счет, что это могло оказаться простой уловкой, МНООНСЛ осуществила предварительную подготовку для того, чтобы она была в состоянии принимать сдающихся мятежников, как одиночек, так и групп, если удастся обеспечить соответствующие условия безопасности.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that kind of skill does not exist, however, you can't do a feint if you can't do this, making it hard to hit agile enemies with magic
Такого навыка не существует, однако, вы не можете сделать финт, если вы не можете сделать это, так что это делает трудно ударить проворных врагов с магией
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chodkiewicz, having smaller forces (approximately a 1:3 disadvantage), used a feint to lure the swedes off their high position, pretending to withdraw.
Ходкевич, имея меньшие силы (примерное соотношение 1:3), использовал обманный манёвр, чтобы выманить шведов с их высокой позиции.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's fine as feints. arisa, i leave you to watch out for the back
Все нормально, Ариса, следи за задней стороной
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: