Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sugar figurines (29)
сахара фигурки (29)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the museum of wax figurines
Музей восковых фигур
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figurines made of bone china 1950.
Статуэтки из кости- Китай 1950 год.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*m. morsch, "magic figurines?
* m. morsch, "magic figurines?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this helped bring our figurines to life
Это позволило ему прорабатывать более мелкие детали
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figurines, canvases and many other things…
Статуэтки, полотна и многое другое…
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the figurines up to this period were female.
Раскопки проводились непрерывно в период 1974—1986 годов.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we never sold our figurines , but bill gave away hundred
Мы никогда не продавали свои произведения , но сотни из них Билл раздаривал
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figurines of this period were shaped, style, obviously.
Статуэтки в этот период были формы, стиля, это очевидно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation of the model on the base, placement of figurines.
Установка дома на подиуме, размещение фигурок
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the following nominations, by diplomas and figurines are awarded:
В следующих номинациях, дипломами и статуэтками награждены:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in china, white rabbit figurines were made in celebration of moon.
В Китае фигурки белых кроликов изготавливались к празднеству Луны.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thereafter, the king authorized the figurines to be shown throughout france.
Впоследствии король позволил демонстрировать эти восковые фигуры по всей Франции.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decorative figurines are a part of the standard product line of weimar porzellan.
Декоративные статуэтки также являются частью стандартного ассортимента «weimar porzellan».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oriental beauty is reflected in their body language and the vitality of these figurines.
Восточная грация находит отражение в языке тела и живости статуэток.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details such as flowers and fruits give the sensitively modelled figurines their introverted character.
А такие детали, как цветы и фрукты, придают чувственно выполненным персонажам интровертированный характер.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many decorators will use these figurines as a method in hiding icing imperfections such as cracks.
Многие декораторы будут использовать эти фигурки как способ скрываться обледенения недостатки, такие как трещины.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all prize-winners of competitions were awarded by diplomas, medals and memorable figurines.
Все призеры соревнований были награждены грамотами, медалями и памятными статуэтками.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these part
Фигурки, статуэтки и другие изображения бородатого покровителя гор представляют собой самый типичный местный сувенир
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide range of bolesławiec ceramics and artistic handcrafts such as ceramic figurines, embroidered tablecloths and wicker products.
Большой выбор керамики из Болеславца, а также художественных изделий: керамических фигурок, вышитых скатертей и изделий из лозы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: