Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not large fruited
Не является крупноплодной разновидностью
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l = large fruited variety
l = Крупноплодный сорт
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
large fruited varieties 110g 90g 90g
В случае определения калибра по весу для каждого сорта устанавливается следующий минимальный вес:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
class ii large-fruited varieties
Высший и первый сорта
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
large fruited varieties 60 mm 55 mm 55mm
Крупноплодные разновидности2 60 мм 55 мм 55 мм
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
list of large-fruited varieties of prunus domestica
Перечень крупноплодных сортов prunus domestica
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"list of large-fruited varieties non-exhaustive "
"Неисчерпывающий перечень крупноплодных сортов "
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
large-fruited varieties see list annexed to this standard.
См. перечень, прилагаемый к настоящему стандарту.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii large-fruited varieties see list annexed to this standard.
Крупноплодные сорта См. перечень, прилагаемый к настоящему стандарту.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-exhaustive list of large-fruited and summer pear varieties
Неисчерпывающий перечень крупноплодных и летних разновидностей груш
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus domestica
Неисчерпывающий перечень крупноплодных разновидностей prunus domestica
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
large-fruited varieties (p. domestica) 2/ 35 mm 30 mm
Крупноплодные сорта (p. domestica) 2/ 35 мм 30 мм
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extra class i class ii apples 3 4 large fruited varieties5 65 mm 60 mm 60 mm
Крупные сорта фруктов: 70 мм для высшего сорта; 65 мм для первого и второго сортов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, varieties of inter-specific hybrids are regarded as large fruited. "
Кроме того, разновидности межвидовых гибридов считаются крупноплодными ".
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3. in the annex delete the non-exhaustive list of large-fruited varieties of hybrids.
3. В приложении исключить неисчерпывающий перечень крупноплодных разновидностей гибридов.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. in favour of the inclusion of the varieties hillwell and pink lady in the list of large-fruited varieties.
2. Выступает за включение сортов hillwell и pink lady в перечень сортов с крупными плодами.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, varieties imported from turkey and poland, have already fruited, the akimat of south kazakhstan region reported.
К примеру, сорта, завезенные из Турции и Польши, уже дали первые плоды, сообщает акимат ЮКО.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanaka) tanaka which is a large fruited acid lime known also as bearss, persian, tahiti and its hybrids.
tanaka) tanaka, который представляет собой крупноплодный кислый лайм, известный также как bearss, persian, tahiti, и его гибридов
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
small fruited and other varieties which do not appear in the list may be marketed as long as they meet the size requirements for other varieties as described in section iii of the standard.
Мелкоплодные разновидности и другие разновидности, не указанные в этом перечне, могут предлагаться к сбыту при условии соблюдения требований к размеру в отношении других разновидностей в соответствии с разделом iii данного стандарта.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
(indicate if the variety is large fruited taking into account the minimum sizes determined in chapter iii provisions concerning sizing) large fruited
(просьба указать, является ли данная разновидность разновидностью с крупными плодами с учетом минимальных размеров, определенных в главе iii "ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КАЛИБРОВКИ ")
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível