Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. giacomo arigo
принимая во внимание содержащийся в Декларации министров, которая была принята на этапе заседаний высокого уровня Экономического и Социального Совета в 2000 году, призыв предпринять совместные действия в целях преодоления цифрового разрыва и расширения возможностей использования цифровой технологии,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo bianchi (italy)
Джакомо Бианки (Италия)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pier giacomo bianchi (italy)
Пьер Джакомо Бианки (Италия)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bed & breakfast relais san giacomo
bed & breakfast relais san giacomo
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agv-t-2-giacomo-agostini-
agv-t-2-giacomo-agostini-
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo matteotti", milano, longanesi, 2010.
giacomo matteotti", milano, longanesi, 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- dr. caruso giacomo, specialist in neurosurgery.
- Др. Карузо Джиакомо, специалист в Нейрохирургии.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo caliendo vice-minister of justice of italy
Заместитель Министра юстиции Италии
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the architectural finish was designed by giacomo quarenghi in 1800.
Архитектурная отделка выполнена по проекту Д. Кваренги в 1800 году.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design by giacomo f. rech, editor-in-chief.
Проект главного редактора Джакомо Ф. Река.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo baizini, evraz plc chief financial officer, said:
Джакомо Байзини , финансовый директор evraz pl c , сказал:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo baizini graduated from oxford university with a degree in physics.
Джакомо Байзини окончил Оксфордский университет (Великобритания) по специальности «Физика».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for promotions chopard uses photographs from the event by photographer giacomo bretzel.
В рекламной продукции chopard использует фотографии сделанные на гонках фотографом Джакомо Бретцелем (giacomo bretzel).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
killing can be christian , ’ claims roman catholic cardinal giacomo biffi
Кардинал Джиакомо Биффи утверждает , что убивать „ может быть христианским делом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abstract prepared by maria chiara malaguti, national correspondent, and giacomo viva.
Резюме подготовлено национальным корреспондентом Марией Кьярой Малагути и Джакомо Вива.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the meeting was chaired by mr. pier giacomo bianchi (italy).
1. Сессия проходила под председательством г-на Пьера Джакомо Бьянки (Италия).
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. giacomo befo, group sustainability plans of programs manager, telecom italia, rome
Г-н Джакомо Бефо, управляющий по вопросам программ устойчивости групп, "Телеком Италия ", Рим
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
after all, magnificent funeral corteges such as those for giacomo meyerbeer in may 1864 were rarities.
Ведь такие великолепные торжественные похороны, как у Джакомо Майербеера в мае 1864 года, были скорее редки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo castelli has an apartment in antofagasta , a city of about @num@ in northern chile
Джакомо Кастелли имеет квартиру в Антофагасте , городе с населением около @num@ человек , на севере Чили
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* dry, wakeling "giacomo puccini", london & new york: john lane, 1905.
* dry, wakeling "giacomo puccini", london & new york: john lane, 1905.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível