Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
got a man on my mind
my heart, my soul and my mind,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
got you on my mind
you cannot change your mind,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it feeds my mind and my soul
Это пища для разума и души
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examine my mind and my heart.
расплавь внутренности мои и сердце мое,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my mind,
guru said, 'you are my
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
always on my mind
always on my mind
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
always on my mind.
Ты нужна мне.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this keeps my mind and heart on spiritual thing
Благодаря этому мой разум и сердце остаются направленными на духовные вещи
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he read my mind and retorted
Он прочитал мои мысли и возразил
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i make up my mind and speak
Я собрался и заговорил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
handball filled my mind and heart
Гандбол заполнил мое сердце и ум
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had many other questions on my mind
В моей голове закопошилось множество других вопросов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have trouble falling asleep because i always have a lot on my mind
Мне трудно уснуть, потому что моя голова переполнена заботами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have too many things on my mind these day
В последние дни у меня крутится куча вещей в голове
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it impressed on my mind the need to use caution when posting personal information on the internet
Это побудило меня осмотрительно размещать в Интернете информацию о себе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. jp cooper - she's on my mind
10. jp cooper - she's on my mind
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i'm getting terribly excited as my mind and my eyes flick across these thing
Я начинаю ужасно волноваться, когда и разумом и глазами пробегаю по таким вещам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my mind depends on my body
Все таки мое мозг, это всего лишь часть моего тела
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forced my mind to dwell on my students and how i could help them
Я заставляла свой ум сосредоточиваться на моих учениках и на том , как я могу помочь им
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for some reason, an image of him pushing his glasses up descended on my mind
Почему-то у меня в голове сразу же возник его образ, поправляющего свои очки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: