Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all the hotspots are here!
Все изюминки здесь! Мультипитч в Пацнауне
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and even if all the devils
И хоть все силы ада
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that step is empty just like all the manifestations of denialism.
Это пустой шаг, как и все проявления отрицания.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the people from hsm 3 are here. cool!
Все люди из hsm 3 здесь. Круто!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the information (in czech) are here!
Информации (на чешском) можете найти здесь!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all the devils who built and dived for him.
И дьяволов, которые все были строителями или водолазами,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the elements of the problem are here united in one.
Все элементы проблемы связаны воедино.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the bright moon-light is empty and shadowless with all the ten-thousand
Яркий свет Луны пустым и shadowless со всеми 10 - 000
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrance exams are starting this summer! all the details are here.
В этот день вход в Музей-мастерскую свободный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goldrush, lucky 8 line, pirates gold, all the classics slots are here.
goldrush, lucky 8 line, pirates gold, все классические автоматы здесь. Почему бы не сыграть во все классические игры на игровых автоматах?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collect all the hearts on your way and avoid the devils, bats and snakes!
Соберите все сердца на своем пути и избежать чертей, летучих мышей и змей!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the rest will be in the next posts. pictures with transport and civil airplanes are here.
В следующих постах будет всё остальное.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protection from the devil is all the more necessary in this time of the end
Защита от Дьявола как никогда необходима в это время конца
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. all the splendour of beautiful doha must not for a minute allow us to forget why we are here.
2. Несмотря на все великолепие прекрасной Дохи, мы не должны ни на минуту забывать, зачем мы здесь собрались.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the seventy returned again with joy, saying, lord, even the devils are subject unto us through thy name.
Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he is more powerful than all the powers of hell, death, and the devil!
Он сильнее всей власти ада, смерти и дьявола!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the devil is proud in the innermost recesses of his heart, so are all the wicked.
И как сатана в глубине своего естества горд, так и эти злые люди горды.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. deathstars - all the devil’s toys
24. deathstars - all the devil’s toys
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the devils are special community groups that dress up like devils and parade the streets during certain festivals in barcelona. la mercè is one such event.
"Дьяволы" - это особые группы людей, которые наряжаются дьяволами и устраивают шествия по улицам во время определенных фестивалей в Барселоне. la mercè один из таких фестивалей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all the plots of the devil do not reach you because your lord protects you.
Все козни дьявола тебе не повредят, ибо Господь хранит тебя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: