Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
time range
диапазон времени
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date & & time range
Дата и время
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hold time
время удержания
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold-time test
Испытание на время удержания
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coast down time: -- range:
-- Диапазон:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
color hold time
Градиенты
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time range : 0 – 999.9 hours.
Временной диапазон : 0 - 999,9 часа .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a.3 hold-time
a.3 На время удержания
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. tolerable time range for one deviation
1. Допустимый временной диапазон для одного
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extend time range to include all events
Увеличить период, чтобы включить & все события
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
treatment is available in a wide time range.
Лечение доступно в заданном временном диапазоне.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(g) design hold time;
g) расчетное время удержания;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
// the time range for which statistics will be calculated
// промежуток времени, за который будет считаться статистика
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(q) span a time range of thousands of years;
q) остаточные явления сохраняются в течение тысяч лет;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finding events fired within a specific date/time range
Нахождение событий, инициированных в определенный промежуток времени.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set the time range by defining the minimum and the maximum values.
Определите диапазон, указав минимальное ( min date ) и максимальное ( max date ) значение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select the time range by which you want to filter from the dropdown list.
Выберите диапазон времени, по которому требуется отфильтровать из раскрывающегося списка.
Última atualização: 2012-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fixed: incorrect result in reports which use date time range filter.
Исправлено: Неправильный результат в отчетах, которые используют фильтр по дате, времени и рангу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use this tab to set the time range by defining the minimum and the maximum values.
Для этого определите минимальное и максимальное значение.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. tolerable time range for the total cumulative value of (absolute) deviations
2. Допустимый временной диапазон для общего совокупного значения (в абсолютном выражении) отклонений
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: