Você procurou por: i hope that your impression wont be different (Inglês - Russo)

i hope that this impression is incorrect.
Надеюсь, что это впечатление ошибочно.

let us hope that this time will be different.
Будем надеяться, что на этот раз будет по-другому.

i hope that's your goal
Я надеюсь, это также ваша цель

i hope that all your dreams come true
Надеюсь, все твои мечты осуществятся

i hope that this procedure has your concurrence.
Я надеюсь, что вы одобрите такую процедуру.

i hope that i can convince you to change your mind
Надеюсь, я смогу вас переубедить

i hope that your actions will now match your words.
И я надеюсь, что теперь ваши дела будут сообразовываться с вашими словами.

i hope that the project will be successful in your country
Я надеюсь, что проект будет иметь успех в Вашей стране

and i hope that we are made manifest also in your consciences.
и надеюсь, что открыты и вашим совестям.

i hope that you'll never know why i need your control
Посмотри, всё изменилось, я знаю,

i hope that your efforts to find expert sales partners were successful
Я надеюсь, что Ваши попытки приобрести новых партнеров по сбыту увенчались успехом

i hope that you know about this from your history lessons in school.
В аэропорту её встречало много людей, неравнодушных к событию и политике.

hello vera . happy birthday and i hope that you are happy in your life
hello vera . happy birthday and i hope that you are happy in your life

we hope that your stay in santo domingo will be a very pleasant one indeed.
Мы выражаем надежду на то, что Ваше пребывание в Санто-Доминго будет как можно более приятным.

good morning to you and i hope that all is well in ‘your world’.
Доброго вам утра, я надеюсь, что в «вашем мире» все хорошо.

i hope that by now only the very best impressions prevail.
Я надеюсь, что у большинства сложилось самое положительное мнение о данном мероприятии.

i hope that your persistent struggle is the beginning of the end to this dark days of our history
Я надеюсь, что ваша упорная борьба станет началом конца тёмных дней нашей истории

i hope that you will let him know of your concerns and i look forward to hearing his impressions.
Я надеюсь, что вы ознакомите его с вашими проблемами, и я с нетерпением жду возможности услышать его мнения.

i hope that your personnel will use their huge potential to the full,” the president stressed.
Надеюсь, что ваш коллектив и впредь будет максимально полно реализовывать свой высокий потенциал», - подчеркнул Президент.

i hope that your wide-ranging experience and positive approach will yield progress for our future work.
Я надеюсь, что Ваш обширный опыт и позитивный подход увенчаются прогрессом в нашей будущей работе.