Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
look, if you play outside the rules you can't expect to be protected by the rule
Послушайте если вы играете не по правилам Вы не можете ожидать чтобы быть защищены по правилам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rules described below resolved all the problems.
Правила, описанные ниже, решили все проблемы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just pay while you're breaking all the rules
i just pay while you're breaking all the rules
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all, the rules have changed
Прежде всего, изменились правила
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't know all the rules yet
Я пока не знаю всех правил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you adhere to all the rules and requirements for the republic of latvia, then your opportunities and ability to grow.
Если придерживаться всех правил и требований к работе ЛР, то ваши возможности и способности будут расти.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you're reading this after reading all the rules/handbook, thank you so much for reading it.
if you're reading this after reading all the rules/handbook, thank you so much for reading it.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i missed all the fun
have fun!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether you snorkel or scuba dive , if you follow the rules , you can discover a fascinating underwater world
Если придерживаться правил , плавая с дыхательной трубкой или ныряя с аквалангом , можно открыть для себя увлекательный подводный мир
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately, i missed all the fun
К сожалению, я пропустил всё веселье
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the fun of despicable me!
Все за одного!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, i do not obey all the advices given by the doctors.
Искренне говоря, я не выполняю в точности предписания врача.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do other youths have all the fun
Почему моим сверстникам все разрешается
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other youths have all the fun , @num@
Любовь , которая закрепляет , @num@
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i still remember all the fun we had.
i miss them all.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 'now then, if you will indeed obey my voice and keep my covenant , then you shall be my own possession among all the peoples, for all the earth is mine;
5итак, если вы будете слушаться гласа Моего и соблюдать завет Мой,то будете Моим уделом из всех народов, ибо Моя вся земля,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may you share in all the blessings that he will provide through the rule of the king , christ jesu
Пусть и на вас распространятся все благословения , которые даст Иегова через правление Царя , Христа Иисуса
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i followed all the rule
Я следовал всем правилам
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after all the fun, you can lounge on comfy sun-beds.
После активной игры можешь удобно разместиться на лежаках.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
before you register, you should read rules adopted at the site. remember that your presence on the site means complete agreement with all the rules.
Помните, что ваше присутствие на сайте означает полное согласие со всеми правилами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: