Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attack path
攻撃経路
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@num@ attack
Атака
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attack helicopters
Боевые вертолеты
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
attack control.
attack control.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's attack
Давайте атаковать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inhibit all outputs
отключать/деактивировать все выходы/выводы
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
start inhibit fault enable
Ход задержки блокировки пуска
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these figs are treated with potassium sorbate to inhibit fermentation and mould attack.
Этот инжир обрабатывается сорбатом калия с целью предотвращения ферментации и плесени.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inhibit bacteria and resist virus.
inhibit бактерии и противостоять вирусу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
; those that inhibit it are called
, а подавляющие рост гены -
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elcar is supposed to inhibit apoptosis.
«Пик-Фарма», Россия), препаратом, у которого предполагается ингибирующее апоптоз действие.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this danger would inhibit their execution.
Этот страх породил бы их казнь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this medicine could retard or inhibit ovulation.
Это лекарство могло бы замедлять или ингибировать овуляцию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of factors can inhibit project replication.
Тиражирование проекта может сдерживаться рядом факторов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it can replace, or it can inhibit actually, signal
Он может изменить или даже остановить сигналы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inhibit cell growth x x x x x x x x x x
Препятствует росту клеток x x x x x x x x x x
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would rather inhibit myself than risk being embarrassed.
Я ингибировал бы меня, чем рискнул бы смущаться.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21. complicated and lengthy administrative procedures may inhibit entrepreneurship.
21. Запутанные и обременительные административные процедуры могут препятствовать развитию предпринимательства.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: