Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is not my day
Не мой сегодня день
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not my decision
Это не моё решение
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not my fault.
Я не виноват.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“it is not my initiative.
Впрочем, вам виднее.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not my cup of tea
не увлекаюсь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not my role as ambassador.
Не в этом заключается моя роль как посла.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mary is not my type
Мэри не в моём вкусе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not my car.
Это не моя машина.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" is not my motto.
- это не мой девиз.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gin is not my friend
Джин не мой друг
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is not my intention.
Это не входило в мои намерения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modern jazz is not my line
Современный джаз - это не по моей части
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tatoeba is not my girlfriend.
Татоэба - не моя девушка.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, this is not my priority.
Нет, это не мой приоритет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is not my area of expertise
Это не моя специализация
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not my house so with god?
не так ли дом (1004) мой у Бога (410) ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 today is not my birthday 1
1 today is not my birthday 1
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
english is not my first language.
Английский - не мой родной язык.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not my words do good to him that walketh uprightly?
не благотворны ли слова Мои для того, кто поступает справедливо?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in effect , he was saying : “ it is not my fault
По сути его слова означали : « Я не виноват
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: